Менталитет болгар

Содержание

Болгары: внешность, описание, характер и фото

Менталитет болгар

Болгария – одна из стран Восточной Европы, находящихся на Балканском полуострове.

Теплый мягкий климат (здесь большое количество солнечных дней в году), расположение на побережье Черного моря (а именно на западном), а кроме того, древняя и богатая история, обилие старинных построек и других интересных достопримечательностей, потрясающие своей красотой пейзажи…

В Болгарии вы найдете и величественные горы, и просторные равнины, и чистые озера, и шумные водопады – все это, несомненно, привлекает туристов из всех стран мира. Однако особенно популярны курорты Болгарии у наших соотечественников.

Ведь эта страна, как и Россия, – славянская, а значит, и ее культура, и менталитет народа, и традиции населения, и язык очень близки нам. А еще Болгария находится совсем недалеко от России, что значительно облегчает и удешевляет, что немаловажно, дорогу в эту страну.

Безусловно, интерес к стране проявляется и в интересе к ее коренному населению, обычаям, традициям, тому, каковы внешность и характер у болгар. Культуру страны определяет ее народ. Именно поэтому, чтобы лучше узнать культуру Болгарии, начнем с описания болгар: внешности, характера, обычаев.

Немного о самой Болгарии

Это сравнительно небольшая страна на восточной части Балканского полуострова. Столицей государства является древний (впервые упоминается в письменных источниках от восьмого века до нашей эры) город София.

Вообще, история Болгарии как государства берет свое начало в седьмом веке нашей эры, однако сами болгары как этнос упоминаются и того раньше – аж в 354 году нашей эры.

Также важной информацией для туристов будут сведения о национальной валюте страны, в стране для оплаты покупок и услуг используются болгарские левы.

Население

Название страны неслучайно, оно происходит от наименования первых этносов, населявших территорию современной Болгарии, – это народ болгары (булгары на старый манер).

Сейчас в стране проживает более семи миллионов человек, подавляющее большинство, а именно 84 процента, по данным переписи населения от 2011 года, это болгары. Также проживают на территории турки, цыгане, русские и украинцы.

Но вы без труда отличите представителя коренного населения от человека другой национальности: внешность болгарина (на фото внизу) довольно характерна и имеет свои особенности. Какие? Читайте далее.

Болгары – кто они?

Вообще, болгары как народ существовали не всегда. Возникла данная национальность в эпоху Средневековья посредством смешения трех основных племен, проживавших тогда на территории современной Болгарии.

Начало новому народу положили булгары, южные славяне и фракийцы.

Сейчас болгар вы можете встретить не только на их родине, довольно большое количество представителей этой нации проживает в Молдавии и Сербии, на Украине и в России, в Казахстане, Венгрии и даже Соединенных Штатах Америки.

Как выглядят мужчины

Внешность болгар, по сути, является типичной для народов Балканского полуострова, но есть у этой национальности и свои особые, характерные только для ее представителей черты. Для того чтобы представить себе типичного болгарина, далеко ходить не надо.

Вспомните, как выглядит знаменитый российский артист Филипп Киркоров (да, по национальности он болгарин, если кто-то не знал). Основными признаками внешности болгар являются темные, почти черные, иногда даже с отливом в синий волосы, темно-карие глаза округлой формы, губы чаще пухлые.

Кожа, что соответствует проживанию в южном климате, смуглая. Казалось бы, красавцы-болгары – рай для свободной девушки, приехавшей отдохнуть на один из курортов.

Однако часто внешность болгар-мужчин имеет такой недостаток, а точнее избыток – излишек веса, особенно это заметно по причине сравнительно небольшого роста среднестатистического представителя страны.

А вот девушки родом из Болгарии редко страдают полнотой и приобретают лишние килограммы зачастую только с возрастом. Фигура их напоминает гитару: пышный бюст, узкая талия и аппетитные бедра.

Вообще, отличительные черты внешности болгар-женщин мало отличаются от внешности мужчин: все те же темные глаза и смуглая кожа. Все те же черные, как смоль, гладкие и блестящие волосы (предмет гордости).

Радина Карджилова, актриса (снималась в таких фильмах, как “Универсальный солдат 3: Возрождение”, “Смещение”), – яркий пример типичной внешности болгар.

Секреты красоты

Красота и привлекательность болгарских девушек во многом определяются благоприятным климатом, в котором они проживают.

Морской воздух увлажняет загоревшую на солнышке кожу, большое количество витамина Д, поступающего в организм вместе с солнечными лучами, также способствует здоровому состоянию волос, ногтей, организма в целом.

Влияет на красоту и рацион: кухня содержит много блюд из овощей и фруктов, богатых витаминами.

Женский болгарский национальный костюм..

Внешность болгар – это не только особенные черты лица и фигуры, но и национальный костюм. Еще в старину многие европейцы, побывавшие в солнечной Болгарии, отмечали, насколько много внимания уделяют здесь своему одеянию.

Даже простые, бедные крестьяне стремились одеться как можно наряднее. А что творилось в праздники…

Сложно себе представить всю яркость и богатство красок, обилие украшений, оригинальность и замысловатость вышивок, традиционно использующихся при изготовлении костюма как женского, так и мужского.

Основной составляющей женского национального костюма является сукман, то есть сарафан, который надевали девушки поверх нижней нательной рубахи.

Сукман имел множество вариантов фасона и украшений в зависимости не только от финансовых возможностей и фантазии носившей его, но и от региона, в котором она проживала. Каждая область Болгарии имела свои специфические черты костюма, не повторяющиеся больше ни в каком регионе.

Поэтому по сарафану можно было определить не только достаток женщины и ее умения в рукоделии и шитье, но и то, откуда она родом.

Важной частью женского наряда был передник. Он был украшен вышивкой, лентами, бусинами. При этом вышивка была призвана не столько украшать, сколько оберегать хозяйку. Растительные и животные орнаменты, наиболее распространенные в славянских узорах, всегда несли на себе дополнительную смысловую нагрузку.

Обязательным для замужней болгарки был головной убор – либо расписной по славянской традиции платок, либо прочелница – убор наподобие кокошника, украшенный монетами на восточный манер. Также у турок болгарские девушки позаимствовали любовь к украшениям – кольцам, серьгам, ожерельям.

Чем больше, чем массивнее и тяжелее, тем лучше, тем более привлекательной и состоятельной ты будешь выглядеть. Примечательно, что в бижутерии болгарки предпочитают голубой и синий цвета. Это тоже турецкая традиция: восточные девушки считали, что именно эти оттенки отпугивают злых духов.

…и костюм мужской

Мужской национальный костюм болгар существовал в двух основных вариантах: это одеяние обыденное, для работы, повседневной носки – чернодрешна.

В чем состояла его особенность, можно понять, исходя из названия – вся одежда была в основном темных тонов (выбор на темные цвета пал из соображений практичности использования). Второй вариант мужского костюма, как вы наверняка уже догадались, – белодрешна – праздничная, светлая одежда.

В таком костюме типичная внешность болгар (напоминаем, темные глаза, черные волосы, смуглая кожа) смотрелась особенно эффектно и ярко.

Важными частями мужского гардероба был пояс, обязательно расшитый яркими нитями (опять же, как и у девушек, вышивка носила обережный характер), и жилет – тоже украшенный лентами, вышивкой, тесьмой. Как и девушки, мужчины, особенно молодые, питали любовь к декору, яркой и необычной отделке своей одежды.

Особенности характера болгар

Понятно, что такие яркие, щеголеватые костюмы не могли появиться в какой-нибудь угрюмой Финляндии или чопорной Англии. Обилие украшений, цветовое разнообразие костюма было определено, конечно, особенными национальными чертами характера болгар. Как и все представители Балкан, это люди очень гостеприимные, но в то же время гордые, импульсивные, но отходчивые в своих обидах.

Не зря говорят, что связаны между собой внешность и характер. Болгары-мужчины, например, нередко страдают полнотой, а между прочим, здесь можно углядеть и национальную черту характера. Мужчины здесь часто инфантильны, немного ленивы.

В типичной болгарской семье, как правило, всем заправляет женщина, не зря в народе появилось крылатое выражение о том, что мужчине выбирать нужно тещу, а не жену, а для девушек – сначала присмотреть хорошую свекровь, а потом уже знакомиться с ее сыном.

Но, кроме шуток, в Болгарии очень большое значение придают семье, много внимания уделяют воспитанию детей.

Традиционным является у болгар совместное празднование каких-либо торжественных событий, на праздники – большие и не очень – за большим столом собирается сразу несколько поколений рода.

Обратим внимание на то, что, как и русские, болгары предпочитают посиделки за обильным столом – любовь ко вкусной еде у них не отнять (что отражается на внешности болгар), кроме того, хлебосольно накрытый стол свидетельствует о гостеприимстве хозяев дома, их радушии и доброжелательности.

Источник: https://FB.ru/article/432437/bolgaryi-vneshnost-opisanie-harakter-i-foto

13 особенностей жизни в Болгарии, которые шокируют приезжих

Менталитет болгар

Болгария — страна контрастов. Здесь современные бизнес-центры сочетаются со зданиями советской постройки, дорогие автомобили — с конными повозками, а популярные курорты — с древними городами. У одних туристов это государство ассоциируется с живописной природой, вкусной кухней и гостеприимством местных жителей.

У других — лишь с бюджетным пляжным отдыхом и слепой провидицей Вангой.
Не удивляйтесь, если увидите на улице такую картину. В холодное время года сердобольные местные жители и активисты благотворительных организаций оставляют на деревьях теплые вещи для бездомных и всех нуждающихся.

К каждой одежде прилагается записка с текстом: «Возьмите и согрейтесь». Люди со всего мира последовали примеру болгар и поддержали эту душевную акцию в своих городах.

Традиционной душевой кабины с поддоном и стенками здесь нет, вместо этого, как правило, недалеко от унитаза к стене приделан душ, а посреди санузла — сливное отверстие в полу.

В новостройках ванны и душевые чаще всего полноценные и привычные большинству людей, но в зданиях советской и постсоветской постройки дыра в полу и душ над туалетом — обычное явление.

Когда принимаешь душ, вода льется по всей ванной. Для этого здесь есть специальные купальные тапки. Мне потребовалось 10 дней, чтобы привыкнуть. © Ivana Vnučec / Quora

Принимая душ, ты попутно моешь унитаз, умывальник и все принадлежности вокруг, которые попадают в радиус шторки для ванной. © mralya / mapala.net

3. Повсюду висят листы формата A4 с фотографиями людей. Но это не листовки о розыске

Таким образом болгары чтут усопших и хранят память о них долгие годы. После смерти человека родственники и друзья вывешивают рядом с его домом поминальные листы с фотографией и некрологом. Бумагу меняют ежегодно до тех пор, пока есть кому помнить, пока жив кто-то из семьи.

Скорбные листы являются такой же неотъемлемой частью погребальной церемонии, как гроб, могила, памятник. Эта необычная традиция шокирует всех туристов и активно обсуждается на всевозможных форумах.

В пригороде Варны видел поминальный листок, на котором было написано «17 лет».

Человека нет на этом свете уже 17 лет, а родственники каждый год заказывают поминальные листы и развешивают их по городу. © Петр Згонников / lagodekhi.net

4. Здесь сразу бросается в глаза разительный контраст в уровне доходов

Роскошные виллы тут соседствуют с ветхими деревенскими домиками, а дорогие иномарки паркуются в один ряд с советскими «жигулями». Неудивительно, ведь уровень социально-экономического неравенства в этой стране один из самых высоких в мире.

5. В Болгарии активно популяризируют чтение книг

Пляжная библиотека в Албене Согласно исследованиям, в Болгарии около 4 млн человек возраста от 25 до 64 лет (47 % от общей численности) не прочли за последние 12 месяцев ни одной книги.

Цифровые технологии стремительно вытесняют привычное чтение, поэтому местные власти постоянно придумывают новые методы продвижения этого полезного занятия.

Даже старый, давно списанный троллейбус в городе Пловдив переоборудовали в библиотеку и установили на одной из центральных улиц.

6. Лучше всех здесь живут специалисты IT-сферы

Услуги программистов в Болгарии очень популярны и востребованы, а их зарплата в 2 раза превышает размер средней заработной платы по государству в целом. Некоторые конторы также предоставляют своим работникам жилье, транспорт и связь.

7. Тут есть уникальные магазины: для того чтобы совершить покупку, нужно опуститься на колени или сесть на корточки

Болгары называют их клек-шопами. Слово «клек» переводится как «присест», ведь для того, чтобы купить товар, нужно действительно присесть. Владельцы стараются всячески привлечь покупателей: красочно оформляют витрины, ставят рядом с окошком стул для комфортного ожидания, постоянно расширяют ассортимент.

Клеки часто размещают на транспортных остановках, большинство из них работает круглосуточно. История возникновения таких киосков уходит во времена падения Берлинской стены и распада СССР, когда болгары получили возможность открывать свой бизнес и для них открылся доступ к товарам западного производства.

Самые предприимчивые и находчивые оборудовали магазины в собственных подвалах, чтобы не платить аренду. Витрины клеков размещали снаружи, прислонив к стене дома.

8. Местные жители называют здешних чаек «летающими крысами»

И не безосновательно. Все приморские города Болгарии заселены многочисленной популяцией гларусов (серебристых чаек).

Многие местные их недолюбливают, ведь эти наглые, шумные и смышленые существа роются в мусорных баках, разбрасывают отходы, портят автомобили, балконы и постоянно громко кричат. Чайки настолько наглые, что могут на лету вырвать еду прямо у вас из рук.

Я раньше считал самыми беспардонными птицами московских голубей, которые разжирели так, что превратились в сухопутных, но я ничего не знал тогда о гларусах… © haydamak / Livejournal

Звуки, которые они издают, достаточно неприятные: нечто между криком безумной женщины и матом сапожника. © Resours / pikabu

9. Здесь даже йогурт особенный

Один из самых популярных продуктов здесь — это кисело мляко.

Этот болгарский йогурт по вкусу напоминает простоквашу, однако в нем присутствуют особые бактерии Lactobacillus bulgaricus и Streptococcus thermophilus, которые улучшают работу кишечника, повышают иммунитет, снижают уровень холестерина и тормозят процессы старения. Удивительно то, что эти микроорганизмы обитают только в Болгарии, а в другие страны поставляются как ценный экспортный продукт.

10. Если вы хотите что-то спросить на русском, то лучше обратиться к старшему поколению

Хоть и говорят, что болгарский и русский языки схожи, на деле все обстоит намного сложнее. Прочитать и понять небольшой текст на болгарском нашему соотечественнику не составит труда, но если местный житель зачитает этот текст вслух, то россиянин не поймет ни слова, ведь ударения и произношение играют большую роль.

Старшее поколение болгар раньше учило русский в школе как второй язык. Большинство до сих пор его помнит и вполне неплохо понимает. У молодого населения дела с русским обстоят хуже: они его практически не знают и в разговоре с туристами предпочтут английский.

На экскурсионной прогулке увидели магазинчик с большим выбором открыток.

Зашли, начали выбирать. Открытки стоят на стенде, за спиной продавщицы. Без ее помощи не обойтись. И вот стоим мы и пытаемся жестами, на смеси русского и болгарского, объяснить ей, что конкретно хотим купить. Продавец долго и мужественно ждала, слушала, а потом спросила: «Объясните по-русски, что вам нужно?» На чистейшем русском языке.

У всех был легкий шок. © NEVERex / Pikabu

11. В болгарских домах и квартирах отсутствуют подоконники

Здесь они не приняты. Да и толщина стен не позволяет их установить. К тому же без подоконников строительство и ремонт обходится дешевле и быстрее по времени.

12. Тут обожают уличное искусство

Многих туристов поражает огромное количество граффити на домах, заборах, в подземных переходах. Одни не представляют собой ничего особенного, другие смело можно назвать произведением искусства.

13. В горах и лесах Болгарии установлены бесплатные аптечки

Увидела в лесу аптечку, открыла, а там все есть. Не слямзили. Впервые такое вижу. © varyadavydova_com / Instagram
На горе Витоша нам несколько раз попадались. Но самые нафаршированные аптечки были в национальном парке «Центральный Балкан», там вообще ВСЕ было. © armada_y_desperada / Instagram

Источник: https://tursputnik.com/2020/09/13-osobennostey-zhizni-v-bolgarii-kotorye-shokiruyut-priezzhih.html

Менталитет

Менталитет болгар

Я получаю много писем с просьбой рассказать о болгарском менталитете, об отношениях между болгарами, внутрисемейных отношения и т.п. Давайте сначала определимся с самим понятием менталитета:

согласно словарю, «менталитет — это

  1. внутренний, интеллектуальный мир индивида, его духовность;
  2. характерный для личности или общественной группы способ мышления; склад ума; мировосприятие».

Сразу отмечу, что давать характеристику целому народу — не благодарное дело, что можно обнаружить и на нашем форуме (как и на других)! Да и любое качество можно считать и хорошим, и плохим в зависимости от конкретной ситуации.

Упрямый человек — плохо, если он все делает назло всем, только для того чтобы навредить всем! — ПЛОХОЕ качество.

НО! Упрямый — в смысле настойчивый, не уступающий перед трудностями, доводящий любое дело до победного конца и т.п.

— ПРЕКРАСНОЕ качество! Поэтому давайте не будет придираться к моим словам, а рассматривать болгар такими, какими они есть на самом деле, не выискивая только отрицательное в них!

Туристы, приехавшие в Болгарию, отмечают в болгарах их доброе отношение, хлебосольство, внимание, желание помочь, развлечь, прийти на помощь! Отмечают красивую природу и интересные достопримечательности Болгарии. Многие уже не мыслят свой отдых вне Болгарии и приезжают сюда многие годы.

Болгары трудолюбивые в основной массе люди, желающие быть полезными другим людям, своей фирме, предприятию, своей стране. Но я стремлюсь давать максимально объективную информацию.

И было бы не правильным из сайта делать рекламу, не соответствующую действительности, с которой сталкиваются люди приехавшие жить в Болгарию.

Далее я расскажу о своих наблюдениях, не собираясь жаловаться на какое-то недовольство, не собираюсь, и учить кого-либо, как следует жить. Несмотря на все негативные наблюдения, с болгарами можно спокойно жить, с ними можно дружить и работать.

Но так как при всяком обсуждении появляются полезные нюансы, которые все-таки следует учитывать при своих контактах с болгарами, при общении с ними. Сразу подчеркиваю, что не считаю себя идеальным человеком без недостатков — таких просто нет! Просто меня волнует все, связанное с Болгарией, и хотелось бы, чтобы и другие понимали болгар и все связанное с ними.

Если кому-то покажется дальнейшее описание слишком критическим, то пусть обратится к произведениям болгарской литературной классики: Любен Каравелов, Иван Вазов, Алеко Константинов, Елин Пелин — все они рассматривали характер и менталитет болгарина.

Для примера можете просмотреть такие произведения как: Мамино детенце, Под игото, Гераците, Бай Ганьо и множество других классических болгарских книг. (Можете найти их в Интернет библиотеке «Слово»: http://www.slovo.bg )

Если кого-то, вероятно, из болгар и заденет такое описание (как видно из нашего форума), то проблема в первую очередь его, тем более что болгары о себе пишут значительно резче и критичнее меня (см. Болгарский Форум http://forum.bg-mamma.com/index.php?PHPSESSID=1f03df6876f5312f08d182e5f8e6b284&topic=32391.15 )

Как отмечают многие иностранцы, у болгар низкая самооценка, хотя они и любят говорить о всемирно известных болгарах.

Например, о Кирилле и Мефодии — создателях славянской письменности (глаголица и кириллица), о Стоичкове — футболисте, о Джоне Атанасове — создателе первого компьютера, о победах болгарских студентов и школьников на международных олимпиадах и конкурсах, спортивных играх и состязаниях и т.п. Ум и предприимчивость болгарам не занимать!

Они часто ругают правительство, местное или государственное управление, всех, с кем по той или иной причине свела их жизнь. С другой стороны, как правило, ничего не делают сами для улучшения своей жизни, как личной, так и общественной (см. и архив рассылки).

По мнению иностранцев, в других странах народ давно бы навел чистоту на улице сам или добился бы выделения соответствующих средств от местного управления. В Болгарии будут писать, ругаться, что кто-то что-то не сделал, ничего не предпринял, не исполнил свои обязанности, но никто ничего не предпримет для исправления данного явления.

Среди болгар даже существует название такого отношения ко всему: «НЕПУКИЗМ». Т.е. многие на все отвечает: «А на мен не пука от това!» (а мне безразлично, меня лично не касается!).

Возможно, в стране нет денег для поддержания чистоты? Скажете вы! Нет, дело не в этом. Сейчас действуют различные программы, в том числе и международные, по которым отпускаются десятки миллионов Евро для Болгарии, но из них менее 10-20% используются вообще! Просто болгары предпочитают ничего не делать! Как сказал мне один русский: «В России давно бы прибрали эти деньги и… разворовали бы».

Во всем болгарском «народном творчестве» отражены «национальные черты», которыми в других странах не гордились бы: зависть, постоянное обвинение другого человека, всегда виноват не болгарин, а кто-то другой, подозрительность к ближнему, простота.

Русская пословица «Простота — хуже воровства», практически не разбираема для болгар. Они считают, что быть простым большое достоинство!

Много болгар поступают по принципу: «Лучше мне будет плохо, но зато соседу будет еще хуже!» В качестве примера показательный следующий болгарский анекдот: «Бог спрашивает болгарина, что для тебя сделать хорошего, но учти, что твоему соседу я сделаю в два раза больше. — Болгарин подумал и говорит: «Выколи мне один глаз» ……!

Такой подход ко многим делам, мне остается просто не понятен. Болгары, часто при своем природном трудолюбии не любят работать заграницей вместе с другими болгарами.

По рассказам научных сотрудников (а я работаю в таком коллективе), болгары часто стараются выделиться не тем, что предложили принципиально новый подход к решению той или другой задачи, а тем, чтобы натопить другого, показать, что другой их соотечественник хуже него самого.

Для этого может открыть стерильный опыт, чтобы все «проросло»; добавить воду в опыт, проводимый в абсолютно сухих условиях, или просто обвинить соотечественника в том, что он и не собирался делать.

Подозрительность, недоверие и зависть к соседу, приятелю, знакомому, любому ближнему, также черта, которую сложно не заметить. Наглядным примером служат выборы правительства в июле 2005 года. Большинство в парламенте (26.07.

05 г) решило бойкотировать социалистов! Что делать социалистам? Естественно, настаивать на тайном ании: наверняка кто-то из оппозиции поддержит БСП+ДПС, несмотря на решения их партий.

Что делать оппозиции (НДСВ и остальные партии) — настаивать на открытом ании, чтобы ни один «предатель» не укрылся за тайной (не поставил бы личные/государственные интересы выше партийных)! Но «гордиев» узел оказался разрубленным только после вручения третьего мандата, а как результата, правительству придется трудно работать по реализации программы по присоединению к ЕС.

На основании такого подхода к жизни, очень сложно полностью надеяться на болгар, что они исполнят свои обязанности по договору, исполнят то, что обещали. При не исполнении, всегда найдется кто-то другой, кто помешал, или по чьей вине не было возможным выполнить обязанности. К сожалению, у меня достаточно много таких примеров в моей переписке!

Семейные отношения в Болгарии

Во-первых, советую посмотреть архив рассылки и наш форум. Там найдете письма русских, женившихся на болгарах, их точку зрения по вопросу.

Сейчас о моем видении вопроса. В Болгарии институт семьи достаточно мало изменился за много лет. В некоторых семействах, если не чтят наш домострой, то во многом мужчина был, есть и будет главой семейства.

Он часто решает основные вопросы семьи, кто, что и как будет делать, чем заниматься (есть, конечно, и сильные женщины). Мужчина, как правило, и основной «добытчик» средств для содержания семьи. Есть и не довольные люди и довольные от своих браков с болгарами. Многое зависит и от самого человека.

Возможно русские более независимые, а это не всем нравится. До недавнего времени к русским женщинам относились отрицательно (наплыв «рускинь» в начале перестройки в варьете, рестораны, ночные клубы), но отношение меняется! Как правило, если люди стараются друг друга переделать, то до добра это не доводит.

Необходимо иметь определенную терпимость к «недостаткам» супруга, а значит и понимание!

Хочу дать такой совет:

Рекомендуют сначала выбирать тещу, а потом жену для мужчин, а для женщин сначала свекровь! Это относится полностью и для болгарского семейства. Мужчины в Болгарии более инфантильные, часто в зрелом возрасте рассчитывают на мнение родителей. Забота о детях не заканчивается периодом окончания средней школы, а продолжается часто до пенсии! Отчасти можно такое сказать и о болгарских женщинах.

В Болгарии много обращают на мнение соседей, знакомых, а, учитывая главную черту болгар: зависть, то необходимо все время быть на чеку.

Никогда не можешь предвидеть, как твои слова или поведение могут истолковать. Есть и другой выход: не обращать внимание ни на что.

В Болгарии: если сделаешь что-то, то будут о тебе сплетничать, злословить, а не сделаешь, то будут говорить то же самое, как будто сделал.

Болгары много внимания уделяют воспитанию детей, что естественно хорошо! Но родители остаются родителями до 20-25-30 летнего возраста детей. Ото всего стараются освободить свое возрастное чадо, везде стараются взять «ребенка» за руку и отвести к врачу, учителю, работодателю …..

Как результат много среди болгарской молодежи совершенно не приспособлены к самостоятельной жизни! Наблюдал достаточно много случаев, когда молодой человек или женщина не могли приготовить себе еду, так как родители уехали куда-то отдыхать! (Для меня было открытием, что вермишель можно положить в холодную воду для варки — и в результате получили кисель! Не анекдот ли?).

Как результат такого воспитания много молодежи не в состоянии заняться своим бизнесом, какой-то активной независимой деятельностью, а предпочитают жаловаться на высокую безработицу, на работодателей, которых удалось найти, на местную власть и правительство. Зачем идти работать за 150 лв/месяц, когда мне родители и так дают больше!

Прочитал текст, но не знаю: не много ли сгустил краски? Обратившись к болгарским форумам, где болгары сами обсуждают свой менталитет, найдете многократно более язвительные сравнения и примеры, причем, как правило, никто из них и не пытается оспорить или опротестовать! Я же постарался описать свои наблюдения в ответ на многочисленные вопросы о болгарском менталитете!

Что касается того, как относятся болгары к иностранцам? То здесь единственный совет: относитесь к другим так, как хотели бы чтобы относились к вам самим: тогда и у вас не будет никаких проблем! Не зависимо от болгарского или русского менталитета.

Источник: http://www.aboutbulgaria.biz/bulgaria/mentalitet/

9 национальных особенностей жителей Болгарии, которые вас удивят

Менталитет болгар

Основной производитель местного чая так и называется: «Биопрограмма». Это травяной напиток, на упаковке которого нарисованы горные пейзажи — именно в таких условиях, по представлениям местного населения, произрастают экологически чистые и полезные для здоровья травы. Привычный нам черный и зеленый чай вне туристических мест найти сложно.

Зато целыми днями болгары пьют кофе, по запаху напоминающий цикорий, а по вечерам в компании родственников — лично изготовленный самогон. Да-да. Это вовсе не возбраняется, более того, если у тебя нет дома личной самогонной установки, то можно прийти в специально оборудованное место и в свое удовольствие гнать ракию.

Их язык так похож на наш и так непонятен!

Общаясь с болгарином, может показаться, что он хочет тебя запутать — не только потому, что его мимика в момент соглашений и отрицаний не соответствует общемировой, но и отдельные слова имеют совсем другое значение, чем в русском языке.

К примеру, «направо» означает «прямо», а если же нужно повернуть направо, то болгарин скажет «надясно» (вспомним церковно-славянский язык и слово «одесную», то есть справа).

«Дыня» по-болгарски — «арбуз», «стол» — «стул», «майка» — «мать», а «гора» — это «лес». 

Их имена не совпадают со святцами

Мирослав, Любомир, Пламен, Руска (то есть русская), Красимир, Румяна — типичные болгарские имена. Но в святцах вы их не найдете, ведь имя давалось в честь бабушки или дедушки — в соответствии с традицией, которая уходит корнями в еще языческие времена. Как же выходят из положения эти вполне себе религиозные люди?

Болгарская церковь демократично распределила оригинальные имена между праздниками в святцах, частенько при этом пользуясь довольно неожиданными аналогиями и ассоциациями. К примеру, объяснимо, почему Христо празднует свои именины в Рождество, но одновременно с ним именины в этот день празднуют еще и Румяна и Пламен. (Потому что зимой все румяные? Потому что сидят у огня всей семьей?)

Они кивают, когда говорят «нет»

Эта особенность — первая, которая приходит на ум, когда говорят о болгарах, но не все знают детали. Протестующие кивки — мелкие, резкие и быстрые. Соглашаясь, мотают головой, делая это, наоборот, медленно и внушительно, будто бы признавая какую-то горькую правду — «да-а-а-а».

Хотя, если начать изучать мимику и жесты тех народов, которые обитают поблизости от Болгарии, можно с удивлением обнаружить, что и греки тоже кивают в знак отрицания.

Да и у арабов в разных странах на Ближнем Востоке есть тоже свои, не очень привычные для нас формы выражения согласия и несогласия.

Они едят желтое мясо

Известно, что мясо на самом деле серого цвета. Мы привыкли, что российские производители подкрашивают его в розоватый. А тут приходите в магазин — и на полках желтое мясо преспокойно себе лежит и находит покупателя. Потому что местные производители красят его в желтый цвет (по какой причине — выяснить не удалось).

Продукты в болгарском магазине вообще во многом другие, чем в российском. К примеру, гречку и черный чай можно найти только в приморских магазинах, где она появилась недавно в связи с большим спросом туристов из СНГ. Творог и сметана отсутствуют в принципе, вместо них есть многочисленные виды «кислого молока», которое чем-то напоминает йогурт без добавок.

Они жарят шашлыки на балконе

«Война войной, а обед по расписанию» — эта поговорка должна была родиться в Болгарии. Сотрудница банка не задержится из-за вас на работе в свой обеденный перерыв, даже если вы принесли ей 100 млн левов.

Существуют неписаные правила, что есть и что пить на завтрак, обед и ужин. А также интересные способы приготовления тех или иных блюд — на решетке, вертеле, открытом огне, углях и т. д. Места готовки тоже не банальны: к примеру, болгары часто готовят еду на газовой горелке на балконе. И никто из соседей даже не думает вызывать полицию.

Они не осуждают курящих

Одну сигарету за другой. Часто курят выращенный на своих грядках табак (климат позволяет) либо пользуются продукцией местного монополиста — компании «Булгартабак». Ограничений на курение здесь нет, курят болгары всех полов и разных возрастов, и курят везде: на балконах, на улице, в кафе и даже на детских площадках.

Они справляют церковные праздники по григорианскому календарю

Болгарская автокефальная поместная православная церковь справляет свои праздники не синхронно с Российской православной же церковью. Например, Рождество у болгар празднуется 25 декабря.

И это очень значимый для всей страны праздник, его отмечают даже те, кто в храм не ходит. Накануне, в Сочельник, уже закрыты присутственные места. Даже для болгарского консульства в Москве это выходной.

Празднование же Нового года проходит почти незамеченным.

Как ни удивительно, болгары отмечают и мусульманские праздники захвативших их на 500 лет турок — к примеру, Курбан-Байрам. И даже в этот день готовят барана, правда, большинство не режет его в этот день лично, а интеллигентно покупает на рынке или в магазине.

Тест: понимаете ли вы болгарский?

Предлагаем небольшую зарисовку из болгарской жизни, чтобы вы могли оценить, насколько болгарский язык похож на русский. Болгарские слова написаны так, как они произносятся, а не так, как пишутся на своем языке. Спряжения и склонения тоже для простоты изменены.

Утре (то есть завтра) Ицо (или Иисус, это сокращение имени Христо, то есть Христос) искал (хотел) направить (сделать) в своем апартаменте (квартире) купон (то есть тусовку) с приятели (друзьями) грцами (греками). Той (он) завел колу (то есть машину) и замина (уехал) на пристаниште (пристань).

Тук (здесь) его чакал (ждал) кораб (корабль), где мангалы (цыгане) продавали миди (мидии) и шаран (карпа). Неочаквано (случайно) он увидел каку (свою старшую сестру)! «За что (почему) ти (ты) не в автосервиз (автосервис)!» — викает (кричит) тя (она). «За что ти не в банка (банк)?» — отвечает Ицо.

По материалам

Источник: https://4tololo.ru/content/14363

Болгарский менталитет

Менталитет болгар

…Знайте, если еще не в курсе, здесь все наоборот.

При утвердительном ответе болгарин и болгарка мотают отрицательно головой, а «нет» — это кивок. Стоит еще отметить, с кивками не все так однозначно.

Утвердительное мотание головой из стороны в сторону не так уж сильно по­хоже на русский жест «нет» и выглядит, скорее, как укоризненное покачивание, да еще и сопровождаемое цоканьем. По­этому, в первый раз столкнувшись с таким вариантом согласия, сначала думаешь, что спросил что-то не то.

В туристических местах дело осложняется еще и тем, что часть персонала пользуется европейски­ми нормами, а часть придерживается болгарских жестов.

Есть несколько версий такой, с руские колокольни, неправильной жестикуляции при основополагаю­щих согла­сий – несогласий.

Вы все поймете из следующей ле­генды:

«Во времена турецкого ига (болграское слова – рабства) один турок при­ставил нож к горлу в районе подбо­родка и спросил некоего болгари­на: «Примешь ислам?» Болгарин хотел сказать «да», испуганно кив­нул и вогнал в себя нож. С тех пор при утвердительном ответе болга­ры мотают головой из стороны в сторону…»

Имейте это в виду, когда познако­митесь с прекрасной болгаркой. К слову – среди европеек по красоте они стоят на первом месте и вполне могут конкурировать с нашими де­вушками. Особенно в городе Пловдиве, в котором, по общему мнению, обитают самые красивые из красивых (и это правда!).

Так вот – не распускайте руки и не теряйте головы, когда на ваше нескромное предложение (или просто ; предложения руки и сердца) увиди­те утвердительный кивок…

Видимо, придется приложить еще усилия, чтобы получить совсем дру­гой утвердительный жест…

Кстати, если вы настолько влюбитесь, что соберетесь жениться на  местной (ом) красавице (це), знайте, что рядом с Пловдивом в Асеновграде (это небольшой городок) есть салон, в который приезжают невесты за нарядом; не только из ближайших деревень и городов Болгарии. Из самой Греции и Италии девушки покупают в сало­не «Марийка» (не перепутать с дру­гими салонами, популярен только этот) свадебные платья всего за 300-400 левов (150-200 евро) и выше…

Бесспорно, практически все наши русские туристы (есть целые группы, которые просто уже не мыслят свой отдых вне Болгарии и приезжают сюда многие годы) отме­чают в болгарах их доброе отношение (не только к русским), хлебосольство, внимание, желание по­мочь, развлечь, прийти на по­мощь…

А мого из россиян даже купил тут недвижимость, организовал ту­ристический и прочий бизнес. Именно эти люди, не только во время отпуска, заполняют Интернет правдивыми историями о своих контактах с болгарским народом.

И, конечно, в основном они утверждают, что с болгарами мож­но спокойно жить, дружить и рабо­тать.

Они трудолюбивые и добро­душные в основной массе люди, желающие быть полезными другим людям, своей фирме, предприя­тию, своей стране…

Очень приятно когда ты заходишь в магазин, то везде тебе говорят «Добыр ден» и покупатели тоже здороваются с продавцами. А когда покупатель сделал покупки, то принято говорить продавцу «Приятен ден» или «Приятна рабо­та». Вроде бы мелочи, а все-таки приятно…

Но попытаемся дать максимально объективную информацию, ведь все же некоторые рускии форумы напол­нены отрицательными и негативны­ми отзывами не только об «испор­ченном отдыхе», но и конкретными примерами проявлений «болгар­ского характера».

Кстати, сами болгары о себе пи­шут значительно резче (опять же, смотрите различные болгарские фо­румы, а также произведения бол­гарской литературной классики).

Любен Каравелов, Иван Вазов, Алеко Константинов, Елин Пелин очень живо и правдиво рассматри-вали характер и менталитет болгарина.

Для примера можете просмотреть такие произведения, как: «Мамино детенце», «Под игото», «Гераците», «Бай Ганьо» и множество других классических болгарских книг.

Некоторые западные иностранцы отмечают у болгар низкую самооценку, хотя они и любят говорить о всемирно известных болгарах. Например, о Кирилле и Мефодии – создателях славянской письменности, о Стоичкове – футболисте, о Джоне Атанасове – создателе первого компьютера, о победах болгарских студентов и школьников на международных олимпиадах и конкурсах, спортивных играх и состязаниях и т. п.

Они часто ругают правительство, местное или государственное управление, всех, с кем по той или иной причине свела их жизнь. С другой стороны, как правило, ничего не делают сами для улучшения своей жизни, как личной, так и общественной.

По мнению иностранцев, в других странах народ давно бы навел чи­стоту на улице сам или добился бы выделения соответствующих средств от местного управления.

В Болгарии будут писать, ругаться, что кто-то что-то не сделал, ничего не пред­принял, не исполнил свои обязанно­сти, но никто ничего не предпримет для исправления данного явления. Среди болгар даже существует на­звание такого отношения ко всему: «НЕПУКИЗМ».

То есть многие на все отвечают: «А на мен не пука оттова!» (а мне безразлично, меня лично не касается!).

Возможно, в стране нет денег для поддержания чистоты? Нет, дело не в этом. Сейчас действуют различные программы, в том числе и междуна­родные, по которым отпускаются десятки миллионов евро для Болга­рии, но из них менее 10-20% ис­пользуются вообще! Просто болгары предпочитают ничего не делать! Как обычно россиян говорят: «В России давно бы прибрали эти деньги и… разворовали бы».

А вот еще:

Во всем болгарском «народном творчестве» отражены «националь­ные черты», которыми в других стра­нах не гордились бы: зависть, посто­янное обвинение другого человека, всегда виноват не болгарин, а кто-то другой, подозрительность к ближ­нему, простота.

Русская пословица «Простота – хуже воровства» практически не разбираема для болгар. Они счита­ют, что быть простым – большое до­стоинство!

Многие болгары поступают по принципу (как это знакомо!): «Луч­ше мне будет плохо, но зато соседу будет еще хуже!» В качестве приме­ра показателен следующий болгар­ский анекдот: «Бог спрашивает бол­гарина, что для тебя сделать хоро­шего, но учти, что твоему соседу я сделаю в два раза больше. Болгарин подумал и говорит: «Выколи мне один глаз!»

Болгары часто при своем природ­ном трудолюбии не любят работать за границей вместе с другими бол­гарами. По рассказам научных со­трудников, болгары часто стараются выделиться не тем, что предложили принципиально новый подход к ре­шению той или другой задачи, а тем, чтобы потопить другого, показать, что другой их соотечественник хуже него самого.

Семейные отношения

В Болгарии институт семьи доста­точно мало изменился за много лет. В некоторых семействах если не чтят домострой, то во многом мужчина был, есть и будет главой семейства. Он часто решает основные вопросы семьи, кто, что и как будет делать, чем заниматься (есть, конечно, и сильные женщины). Мужчина, как правило, и основной «добытчик» средств для содержания семьи.

Интересно, что болгары отмечают именины наравне с днем рождения, поэтому у детей 2 праздника в году (с гостями и подарками). Когда-то фамилии давались от имени дедушки, то есть, скажем, ес­ли дедушка Иван, то фамилия ребен­ка будет Иванов. И получались роди­тели и дети с разными фамилиями.

Имена: если рождается мальчик, то его называют в честь дедушки по отцу, второго мальчика – в честь де­душки по матери. Девочке, соответ­ственно, тоже первой дают имя ба­бушки по отцу, второй – бабушки по матери.

Можно называть не именем бабушек-дедушек, а использовать только первую букву имени.

Сейчас эта традиция практически исчезла в крупных городах, и детей зачастую называют как хотят, но в селах, в провинции так до сих пор и проис­ходит…

При этом мужчины в Болгарии более инфантильные, часто в зре­лом возрасте рассчитывают на мнение родителей. Забота о детях не заканчивается периодом окон­чания средней школы, а продол­жается часто до пенсии! Отчасти можно такое сказать и о болгар­ских женщинах.

Болгары много внимания уделяют воспитанию детей, что, естественно, хорошо! Но родители остаются ро­дителями до 20-25-30-летнего возраста детей. От всего все стараются освободить свое возрастное чадо, везде стараются взять «ребен­ка» за руку и отвести к врачу, учите­лю, работодателю…

Как результат – много среди бол­гарской молодежи тех, кто совер­шенно не приспособлен к самостоя­тельной жизни!

Русская свекровь спрашивает бол­гарку, почему у нее двое-трое сапог, а у другой ее невестки – их двенад­цать? Та отвечает: мы находимся в Болгарии.

У нас другой приоритет – собственный дом, моя крепость, об­разование детям, квартира детям. Го­сударство только берет с народа, мы надеемся только на себя.

У меня брат архитектор, но работает в Дубай, Стамбуле, но не в Болгарии. Нет мо­тивации. А если болгарин мотивиро­ван – он показывает чудеса…

Источник: https://www.bg-kvartira.ru/bolgarskiy-mentalitet

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.